ZENFOLIO user group - Moscow

October 31, 2013  •  3 Comments

SUMMARY in English: on October 31, 2013, ZENFOLIO user group Moscow had establishing meeting. Most discussed features were:

  • Russian localization
  • Adding russian search engine  YANDEX to webmaster tools
  • Establishing on-line print services in Moscow.

Below is list of active Moscow users:

По моей инициативе 31 октября 2013 в студии Юрия Желудева прошла первая встреча российских пользователей профессионального фотохостинга ZENFOLIO, которая должна стать прообразом ZENFOLIO user group Moscow. 

Вот список участников (буду расширять его по мере знакомства)

Эдуард Крафт QEP   kraft.zenfolio.com
eduardkraft@gmail.com
+7 (905) 777-61-12

Галина Калякина     vmkcontent.zenfolio.com
kgb@cs.msu.su
+7 (926) 247-30-09

Александр Аверин  averinphoto.zenfolio.com
averinphoto@gmail.com
+7 926 355 71 09 Moscow

Владар Бондарев    klud.zenfolio.com
fotoklud@yandex.ru
+7 (916) 174 52 63

Алексей Шахрай  shahray.zenfolio.com
+7 (909) 691 60 80

Юрий Желудев    zheludev.zenfolio.com
zholud@inbox.ru
+7 (916) 670-03-75

Надир  Чанышев   www.nadir.ru
cnadir@gmail.com
+7 (985) 763-98-95

По мнению участников встречи, ZENFOLIO является отличным инструментом продвижения фотографа, однако для улучшения сервиса необходимо:

  • локализовать интерфейс (перевести все надписи на русский язык)
  • добавить возможность прописать при помощи webmaster tools крупнейший российский поисковик YANDEX, наряду с GOOGLE и BING.
  • реализовать возможность печати заказов в России

Проанализировав  раздел Feature Suggestions на сайте zenfolio я с удивлением обнаружил, что запрос на локализацию является первостепеннным для пользователей во многих странах. Обрадовал ответ одного из разработчиков ZenMaster (Admin, Zenfolio) :

We are aware that this feature is highly desirable for our customers outside of US and UK and we’ve been wanting to get started on this.

It is a big project, so we are working on getting the infrastructure and back-end pieces in place and are aligning resources to get the localization done right.

At the same time we will be working on other enhancements and new features as well, so please understand that localization is about 6 months away

Итак - до русификации ещё как минимум полгода.

Предлагаю пока объединить усилия в поиске российских фирм, способных обеспечить печать онлайн-заказов с наших портфолио.


Comments

3.Владар Бондарев(non-registered)
Надир, ты молодец! Отличная работа. Хорошо, что собираешь воедино людей уже многие годы. И снова продвигаешь на рынок полезный профессиональный ресурс.
2.Желудев Юрий(non-registered)
Надир, ты молодец!
Помню, как в твоей студии при кинотеатре Таллин мы, фотографы со всей Москвы собрались в первый раз, в году этак 1993 или 1994, что бы попытаться объедениться в дружный коллектив профессионалов, для решения своих творческих проблем!
Через три года на общем собрании была учреждена Ассоциация Рекламных Фотографов, ставшая потом Гильдией...
1.Эдуард Крафт(non-registered)
Привет Надир.
Спасибо за проделанную работу!
По печати проблем не будет. Думаю многие фирмы захотят иметь такую возможность - мы для них клиенты.
Удачи!!!
No comments posted.
Loading...

Archive
January (1) February March (2) April May (3) June (1) July August September October November December (1)
January (1) February March (1) April May June July August September October November December
January February March April May (1) June July August September October November December